SEC

Name of college :- Maharani Shree
Nandkunverba Mahila Arts and Commerce
College

Name: Alpa B Gohel
Year : S.Y - BA [Sem 3]
Subject: SEC
Date: 6/9/2026
Professor: Aamena Miss

1. HOME ASSIGNMENT: Words translation
2. CLASS ASSIGNMENT: News report (Eng)
3. ARTICLE: News report (in Gujarati)
-----------------------------------------------------------------------
            1. HOME ASSIGNMENT: WORDS                                        TRANSLATION 
20 English Words and Their Gujarati Translations:

English Word         Gujarati Translation 
Beautiful                  સુંદર 
Friendship               દોસ્તી
Courage                   હિંમત 
Knowledge              જ્ઞાન
Freedom                  સ્વતંત્રતા 
Nature                      પ્રકૃતિ
Childhood                બાળપણ
Responsibility         જવાબદારી
Opportunity             તક
Struggle                   સંઘર્ષ
Happiness               ખુશી
Grief                         શોક 
Tradition                  પરંપરા
Society                     સમાજ
Imagination             કલ્પનાશક્તિ
Memories                સ્મૃતિઓ 
Environment            પર્યાવરણ
Achievement           સિદ્ધિ
Inspપ્રેરણn                 પ્રેરણા


        2. CLASS ASSIGNMENT: NEWS REPORT                         (English to Gujarati)

English News Report: Weak September Rainfall Raises Concern for India’s Crops

New Delhi, September 4, 2026:
India is facing concerns over below-average rainfall in September following a weak monsoon season. Weather conditions have raised worries about the production of important summer crops such as cotton, soybean, maize and rice.

According to recent reports, rainfall was significantly below normal in June and remained deficient in August. The situation is particularly important because many crops are now at a crucial stage of growth and require sufficient moisture.

A continued shortage of rainfall could affect crop yields and farmers’ incomes. It may also influence the production and prices of food items in the coming months. In addition, soil moisture is important for farmers preparing to sow winter crops such as wheat, rapeseed and chickpeas.

Experts have warned that prolonged rainfall deficiency could create challenges for agricultural production and food security. The situation will therefore be closely watched in the coming weeks.

SourceThe report is based on a Reuters report published on September 4, 2026, concerning India's below-average September rainfall and its implications for agriculture.

ગુજરાતી અનુવાદ: સપ્ટેમ્બરમાં ઓછા વરસાદને કારણે ભારતના પાક અંગે ચિંતા

નવી દિલ્હી, 4 સપ્ટેમ્બર, 2026:
ભારતમાં નબળા ચોમાસા બાદ સપ્ટેમ્બર મહિનામાં સામાન્ય કરતાં ઓછો વરસાદ નોંધાઈ રહ્યો છે, જેના કારણે ચિંતા ઊભી થઈ છે. હવામાનની સ્થિતિને કારણે કપાસ, સોયાબીન, મકાઈ અને ચોખા જેવા મહત્વના ઉનાળુ પાકના ઉત્પાદન અંગે પણ ચિંતા વ્યક્ત કરવામાં આવી રહી છે.

તાજેતરના અહેવાલો અનુસાર, જૂન મહિનામાં વરસાદ સામાન્ય કરતાં નોંધપાત્ર રીતે ઓછો રહ્યો હતો અને ઓગસ્ટમાં પણ વરસાદની અછત જોવા મળી હતી. આ સ્થિતિ ખાસ મહત્વપૂર્ણ છે, કારણ કે ઘણા પાકો હાલમાં વૃદ્ધિના મહત્વપૂર્ણ તબક્કામાં છે અને તેમને પૂરતા પ્રમાણમાં ભેજની જરૂર છે.

જો વરસાદની અછત સતત ચાલુ રહેશે, તો તેની અસર પાકના ઉત્પાદન અને ખેડૂતોની આવક પર પડી શકે છે. આવનારા મહિનાઓમાં તે ખાદ્ય ચીજવસ્તુઓના
 ઉત્પાદન અને ભાવને પણ અસર કરી શકે છે. આ ઉપરાંત, ઘઉં, રાયડો અને ચણ જેવા શિયાળુ પાકની વાવણી માટે જમીનમાં પૂરતો ભેજ હોવો જરૂરી છે.

નિષ્ણાતોએ ચેતવણી આપી છે કે લાંબા સમય સુધી વરસાદની અછત રહે તો કૃષિ ઉત્પાદન અને ખાદ્ય સુરક્ષા સામે પડકારો ઊભા થઈ શકે છે. તેથી આગામી અઠવાડિયાઓમાં પરિસ્થિતિ પર નજીકથી નજર રાખવામાં આવશે.
------------------------------------------------------------------------
               3. ARTICLE: NEWS REPORT 
                       (Gujarati to English)

સમાચાર: પ્રધાનમંત્રીએ 7.8% GDP વૃદ્ધિ હાંસલ કરવા બદલ રાષ્ટ્રને અભિનંદન આપ્યા; વધતી જતી આર્થિક શક્તિ પર ભાર મૂક્યો

પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ આજે નાણાકીય વર્ષના પ્રથમ ત્રિમાસિક ગાળામાં 7.8% GDP વૃદ્ધિ હાંસલ કરવા બદલ રાષ્ટ્રને અભિનંદન આપ્યા છે. એક વિડિયો સંદેશ શેર કરતા, પ્રધાનમંત્રીએ મજબૂત આર્થિક ડેટા પર પ્રકાશ પાડ્યો અને ભાર મૂક્યો કે આ આંકડા વધતી જતી આર્થિક શક્તિને પ્રતિબિંબિત કરે છે.

“7.8% વૃદ્ધિ.
મજબૂત ડેટા.
વધુ મજબૂત આત્મવિશ્વાસ.”

English Translation

Prime Minister Congratulates the Nation on Achieving 7.8% GDP Growth; Highlights Growing Economic Strength

Prime Minister Narendra Modi today congratulated the nation on achieving 7.8% GDP growth in the first quarter of the financial year. In a video message, the Prime Minister highlighted the strong economic data and emphasised that these figures reflect the country's growing economic strength.

“7.8% growth.
Strong data.
Even stronger confidence.”

Source

Press Information Bureau (PIB), Ahmedabad — Government of India, 1 September 2026.
---------------------------------------------------


Popular posts from this blog

Major - 1 [Proficiency in English language]

Skills Enhancement Course [SEC]

Abilities Enhancement Course (AEC)